Con intérprete de señas, un imputado con discapacidad auditiva evitó el juicio en una causa de violencia de género
Este lunes en la Ciudad Judicial, la Justicia avaló un acuerdo que le permitió a un hombre acusado de daño en contexto de violencia de género evitar el juicio y cumplir una suspensión de juicio a prueba (probation) por un año. Durante la audiencia intervino una intérprete de lengua de señas para asegurar que pudiera comprender y ejercer su derecho a defensa. El imputado pidió perdón por lo ocurrido y aceptó las pautas de conducta fijadas, entre ellas la prohibición de acercamiento a su ex pareja.
El hecho que dio origen a la causa ocurrió el 5 de mayo en una vivienda del barrio 22 Viviendas, donde reside la mujer. De acuerdo a la denuncia, el hombre llegó en presunto estado de ebriedad y, en un episodio violento, arrojó un ladrillo contra una ventana de la casa, provocando daños. En el interior estaban la víctima y tres hijos menores de edad. Tras el ataque, el imputado se retiró antes de que arribara la Policía.
Con la intervención de Fiscalía, la Oficina de Atención a la Víctima entrevistó a la mujer con la asistencia de una intérprete de lengua de señas convocada para asegurar su participación plena, dado que es hipoacúsica.
En el contexto de la audiencia de este lunes, las partes acordaron una suspensión de juicio a prueba, al no registrar el hombre antecedentes penales computables y tratándose del primer episodio de estas características. El juez homologó la propuesta y estableció pautas de conducta que incluyen la prohibición de acercamiento a la mujer por un año —no menos de 50 metros a su persona y 100 metros a su domicilio— además de presentaciones trimestrales ante la Oficina de Juicio a Prueba.
El hombre asistió a la audiencia acompañado por su hermana, quien oficia de intérprete de lengua de señas y permitió que siguiera cada tramo de lo expuesto. Allí pidió disculpas por lo sucedido y expresó su conformidad con el acuerdo alcanzado.
