Publicidad
 
09/10/2025

"Un país recién descubierto": así promocionaban Bariloche en 1930

A 95 años de aquel artículo de Mundo Argentino que describía a Bariloche como "un paraíso surgido de la lámpara de Aladino", la ciudad (ya consolidada como destino) se prepara para recibir turistas en el próximo fin de semana largo. La descripción poética de aquella época resuena en la expectativa actual.
En imágenes, "las 7 maravillas" de Bariloche, allá por 1930 (foto: Archivo Sur)
En imágenes, "las 7 maravillas" de Bariloche, allá por 1930 (foto: Archivo Sur)

En 1930, la revista Mundo Argentino publicaba una crónica que invitaba a los argentinos a descubrir un destino que parecía "surgido por encantamiento de la lámpara de Aladino": San Carlos de Bariloche. Casi un siglo después, en la antesala de un nuevo feriado largo en 2025, aquellas palabras siguen vigentes en una ciudad transformada y que sigue manteniendo al turismo como principal engranaje de la industria local.

Lee también: Abrieron las inscripciones para el acuatlón “Revive tu alma 2025” en Huergo


Con imágenes en blanco y negro, el semanario expone imágenes del Tronador, el lago Nahuel Huapi, los bosques y el hotel Llao Llao (que estaba en construcción y fue inaugurado en 1938).

"El viajero que llega por primera vez a San Carlos de Bariloche, después de atravesar las pampas de Buenos Aires y las planicies de Río Negro, debe hacer un gran esfuerzo para convencerse de que se halla dentro del mismo país", comenzaba aquel relato..

El artículo describía cómo, tras centenares de leguas de horizontes planos, al acercarse el convoy al Cerro de los Leones, "el desierto se transforma, sorpresivamente, en un país lleno de magia". El cronista pintaba con palabras un "lago azul, de un azul de lapislázuli, cumbres nevadas que se mantienen como suspendidas entre dos abismos, el obscuro verdor de las selvas milenarias, todo extendido sobre una tela ancha como el viento, dominada por la gran cabeza plateada del Cerro Tronador".

Ya en aquella época, el texto destacaba a la joven Bariloche que en aquellos tiempos tenía apenas 28 años. "el hombre ha sabido crear un paraíso de recreación, que incluye hoteles para todos los gustos y bolsillos, y caminos que han abierto a la curiosidad y a la admiración del turista regiones que hasta hace poco eran inexploradas". La crónica reconocía especialmente "la actividad de la Dirección de Parques Nacionales" en esta transformación.

Lo más notable del artículo era su definición del Nahuel Huapi como "un país recién descubierto por los argentinos, y un país que los argentinos deben descubrir", una invitación que resuena 95 años después, cuando Bariloche se prepara para recibir una nueva oleada de visitantes en el feriado largo de octubre y que tendrá como gran atractivo el Bariloche A La Carta, evento gastronómico y de gran atractivo para los visitantes.

Aquel viajero de 1930 describía su viaje como "una de las emociones más intensas que le es dable experimentar: la de hallarse rodeado de un maravilloso país recién puesto al alcance de los hombres". Hoy, con infraestructura moderna pero con la misma naturaleza imponente, Bariloche mantiene esa capacidad para cautivar "a primera vista" a los visitantes que llegan pro primera vez a la capital de los lagos.

Esa belleza que el cronista describió como "una de las más intensas" se mantiene desde sus inicios como destino turístico y que la mantienen como uno de los lugares más emblemáticos de la Patagonia Argentina.
La revista Mundo Argentino

Mundo Argentino fue una publicación periódica argentina que se editó entre 1911 y la década de 1960. Se dirigía al público masivo y cubría cine, cultura, turismo y otras temáticas de actualidad.
El semanario fue fundado y editado por la prestigiosa Editorial Haynes, que también publicaba otros medios como el diario "El Mundo", "El Hogar" y "Mundo Infantil".

Se destacó por su riqueza gráfica y por contar con un equipo de profesionales de diversas áreas, incluyendo periodistas, humoristas, fotógrafos e historietistas.